il y a 39 minutes, olgluk a dit :

Merci je n’avais pas vu qu’il permettait de remplacer aussi la carte pour la programmation, super. 

 

maintenant il faut aussi que j’apprenne à mon plus jeune fils que le fob ne se range pas avec ses « hot wheels »

Au prix du FOB ça ferait désordre quand même ?

Je déterre un peu le post, mais du coup a t'on avancé quant à cette nouvelle clé ?

J'ai cherché sur internet, mais depuis septembre aucune nouvelle info

Merci d'avance si l'un d'entre vous a des news ?

Elle sera bientôt disponible sur le Store en ligne Tesla. 

 

Si c'est urgent tu peux la faire venir depuis les USA.

Mais quel intérêt, il n’y a pas une seule serrure ??

Pas bien compris l'intérêt de déterrer un topic alors que tu as posté un autre il y a peu :

 

 

Toujours les mêmes réponses :

• @bobjouy et @olgluk en ont importés une
• tu peux en faire de même (via Shipito ou autre, mais elle était indisponible pour le moment)
• tu peux attendre que ça arrive sur le shop Europe/France d'ici quelques semaines
• certains n'en voit pas d'utilité et ne l’achèteront pas, pas besoin d'en faire un débat ?

Le 20/03/2019 à 16:19, Elendir a dit :

Je m'excuse de créer un sujet, j'ai cherché partout si cela avait été le cas mais je n'ai rien retrouvé

Et pourtant, il existait déjà un sujet.

 

J'ai fusionné les deux discussions.

Il y a 10 heures, J0kers a dit :

Pas bien compris l'intérêt de déterrer un topic alors que tu as posté un autre il y a peu :

 

Toujours les mêmes réponses :

• @bobjouy et @olgluk en ont importés une
• tu peux en faire de même (via Shipito ou autre, mais elle était indisponible pour le moment)
• tu peux attendre que ça arrive sur le shop Europe/France d'ici quelques semaines
• certains n'en voit pas d'utilité et ne l’achèteront pas, pas besoin d'en faire un débat ?

En fait si tu avais vraiment lu ma question tu aurais peut être saisi la différence

L'un des sujet parlait de la clé FOB donc qui ne permet pas d'entrée passive

Là le sujet que j'ai "déterré" parlait d'une clé bluetooth donc permettant l'entrée passive dans la TM3

 

Ne le prenez pas mal les gars, mais je poste relativement peu ici car à chaque fois on a le droit aux mêmes réponses "oui alors ce sujet a été évoqué il y a 8 mois page 56 du forum" quand ce ne sont pas des réponses dédaigneuses en mode "ça ne sert à rien de faire ça". Cet état d'esprit est un peu dommageable...

Soyez un peu indulgents, ce n'est pas faute d'utiliser la fonction "rechercher". ?

Il y a 11 heures, TomaGo a dit :

Elle sera bientôt disponible sur le Store en ligne Tesla. 

 

Si c'est urgent tu peux la faire venir depuis les USA.

Merci pour l'info

A t'on une idée de quand où c'est surprise Tesla ? ?

J'ai regardé sur le store US, mais à part des portes clés TM3, pas vu trace de la clé

Là le sujet que j'ai "déterré" parlait d'une clé bluetooth donc permettant l'entrée passive dans la TM3

Attention,il n'y a qu'une seule clé Bluetooth sur le model 3 et celle ci ne permet pas l'entrée passive. Le seul moyen d'en bénéficier est d'utiliser le téléphone.

 

il y a 11 minutes, MattKirby a dit :

Attention,il n'y a qu'une seule clé Bluetooth sur le model 3 et celle ci ne permet pas l'entrée passive. Le seul moyen d'en bénéficier est d'utiliser le téléphone.

 

Merci beaucoup pour ta réponse, cette fois c'est clair pour moi ?

Il y a 11 heures, Elendir a dit :

Merci beaucoup pour ta réponse, cette fois c'est clair pour moi ?

 

J'espère, parce qu'on le répètera pas!

 

Il y a 12 heures, Elendir a dit :

Ne le prenez pas mal les gars, mais je poste relativement peu ici car à chaque fois on a le droit aux mêmes réponses "oui alors ce sujet a été évoqué il y a 8 mois page 56 du forum" quand ce ne sont pas des réponses dédaigneuses en mode "ça ne sert à rien de faire ça". Cet état d'esprit est un peu dommageable...

 

Tu te trompes totalement, c'était page 55...
On veut bien aider, mais faut quand même pas exagérer!

Modifié mars 24, 20197 a par phil_M3P

il y a 5 minutes, phil_M3P a dit :

 

J'espère, parce qu'on le répètera pas!

 

 

Tu te trompes totalement, c'était page 55...
On veut bien aider, mais faut quand même pas exagérer!

J'imagine direct la team premier degré s'offusquer ?

Bon je déterre à nouveau pas taper

toujours indiquée en sold out sur le store Tesla, c’est fini ils font plus ?

 

quelqu’un a un plan B svp ?

Je viens de découvrir ce fil et il y a un truc qui m’horrifie : il n’y a personne sur ce forum avec un niveau d’anglais suffisant pour savoir que KEYFOB ça veut dire « porte-clé »?? 

Parce que « clé FOB » du coup ça signifie « clé porte »... voire “key porte”... Sans vouloir choquer personne hein... ?

Je viens de découvrir ce fil et il y a un truc qui m’horrifie : il n’y a personne sur ce forum avec un niveau d’anglais suffisant pour savoir que KEYFOB ça veut dire « porte-clé »?? 
Parce que « clé FOB » du coup ça signifie « clé porte »... voire “key porte”... Sans vouloir choquer personne hein... [emoji41]

Tesla appel cette clé Key fob et sagement on répète ce que dit Saint Tesla :
https://shop.tesla.com/us/en/product/vehicle-accessories/model-3-key-fob.html

il y a 23 minutes, diisign a dit :

il n’y a personne sur ce forum avec un niveau d’anglais suffisant pour savoir que KEYFOB ça veut dire « porte-clé »?? 

Parce que « clé FOB » du coup ça signifie « clé porte »... voire “key porte”... Sans vouloir choquer personne hein... ?

On peut aussi considérer que l'on peut parler d'un porte-clé, dans le sens où il ne s'agit pas d'une clé qui s'insère dans une serrure...?

@njul oui, justement, la page anglaise parle de key fob, soit "porte clé", mais l'orthographe "keyfob" est aussi admise, tout comme... "porteclé"

@Lemimi depuis qu'il y a des voitures sans clé les "clés" sont un peu devenues des porte-clés dans leur design...

En l'occurrence, on peut plutôt parler de télécommande que de porte clé, vu qu'il n'y a pas de clé, ou alors uniquement numérique.

@diisign C'est bien un porte clef ET la clef : Le plastique mou c'est le porte clef et  l'électronique qui se trouve à l'intérieur c'est la clef ? 

Un porte "clé numérique" alors ?

il y a 14 minutes, njul a dit :

@diisign C'est bien un porte clef ET la clef : Le plastique mou c'est le porte clef et  l'électronique qui se trouve à l'intérieur c'est la clef ? 

Comme dans toutes les voitures modernes en gros...

Comme dans toutes les voitures modernes en gros...

Voilà ... Et toutes les marques nomment ça keyfob en anglais ... Si je ne me trompe [emoji851]

Il y a 1 heure, diisign a dit :

Je viens de découvrir ce fil et il y a un truc qui m’horrifie : il n’y a personne sur ce forum avec un niveau d’anglais suffisant pour savoir que KEYFOB ça veut dire « porte-clé »?? 

Parce que « clé FOB » du coup ça signifie « clé porte »... voire “key porte”... Sans vouloir choquer personne hein... ?

Et bien voilà, on l a tant attendu et il est enfin là,  @Diisign, traducteur officiel du topic Tesla Model 3  !!!! 

 

Je t intronise au rang honorifique de Général des traductions en langues transatlantiques !!! 

 

Tu t arrangeras avec Kratus pour ton contrat et tes médailles ??

Modifié août 7, 20196 a par Engagé Guignol

Bonsoir, je suis loin d'être un spécialiste de la langue de Shakespeare, mais il me semble que le terme Keyfob peut signifier tout simplement télécommande, ce qui mettrai tout le monde d'accord...?

"The smart remote control for your smart home. Use KeyFob to control the lights, turn on the music, manage temperature, close the blinds and gates"

Oui, on peut dire "clé", "télécommande", "porteclé" ou ce qu'on veut... Comme pour toutes les autres voitures!! Alors le prochain que je vois dire clé FOB aura une punition et 2 points de moins à l'examen de fin d'année!

 

@Engagé Guignol merci, j'ai étudié le sujet de la langue américaine avant de commander ma voiture histoire de comprendre sa culture à elle après avoir été éduqué aux voitures françaises voire franco-japonaises... ?