Angoissante question qui revient souvent dans les réseaux sociaux, doit-on dire le Twizy ou la Twizy ? Voici un sondage pour déterminer les habitudes des amoureux de la Twizy et surprise c'est LA Twizy qui l'emporte !

http://lavietwizy.blogspot.fr/2015/02/on-dit-le-ou-la-twizy.html

Pour moi, c'est le Twizy.

L'échantillon du sondage est tout de même assez réduit.

A noter le désaveu total de la com de Renault (0 % des voix) qui voulait que son quadricycle soit appelé Twizy tout court, comme une vrai personne, ce que personne ne fait.

En général on utilise "LE" pour un utilitaire et "LA" pour une voiture particulière, c'est ce qui ressort de beaucoup de forum auto.

J'ai par exemple UN Kangoo électrique (2 places utilitaires) et UNE C-Zéro .

Par contre Twizy étant un quadricycle , j'aurai tendance à dire "LE" Twizy

Pour moi, c'est le Twizy.

L'échantillon du sondage est tout de même assez réduit.

A noter le désaveu total de la com de Renault (0 % des voix) qui voulait que son quadricycle soit appelé Twizy tout court, comme une vrai personne, ce que personne ne fait.

 

J'avoue mais un peu de mauvaise foi ne fait pas de mal...

En général on utilise "LE" pour un utilitaire et "LA" pour une voiture particulière, c'est ce qui ressort de beaucoup de forum auto.

J'ai par exemple UN Kangoo électrique (2 places utilitaires) et UNE C-Zéro .

Par contre Twizy étant un quadricycle , j'aurai tendance à dire "LE" Twizy

 

C'est sans doute exact mais le but du sondage était seulement de savoir comment disent les gens et c'est "la" Twizy qui l'emporte à ma surprise. Cependant je n'ai aucune envie de forcer ceux qui disent "le" (à juste titre) à changer bien sûr.

Ben chez nous, y'a deux appellation... pour moi c'est Le Twizy, et pour ma femme c'est "la boite à sourire"

une voiture = une Twizy

un véhicule électrique = un Twizy

 

bref , je pense qu on peut dire les 2 .

maintenant une question plus sérieuse, on dit un GameBoy ? ou une Gameboy ?

 

(je sais ou est la sortie )

Le mode d'emploi de cet appareil indique que le terme de Game Boy est masculin. Cependant, l'usage courant chez les Français met majoritairement le nom des consoles au féminin ; pour cette raison il est souvent fait référence à « la Game Boy ». Les Québécois et les Belges disent le GameBoy.

Mes gosses disent "la GameBoy", même si c'est une 3DS

J'ai toujours dit "une twizy". Peut-être parce que c'est une pompe à fric.

J'ai toujours dit "une twizy". Peut-être parce que c'est une pompe à fric.

Commentaire vraiment passionnant

A la hauteur du sujet

A la hauteur du sujet

Merci pour cette légèreté... inversement proportionnelle à celle du sujet.

Sérieusement, si ça ne te plaît, ce que je peux comprendre, pourquoi y participer ?

Tiens histoire d'ajouter de l'eau au moulin.... Twizy cargo... Féminin ou masculin... Comme noter plus haut, on parle souvent d'Un utilitaire et d'Une voiture

A la hauteur du sujet

Merci pour cette légèreté... inversement proportionnelle à celle du sujet.

Sérieusement, si ça ne te plaît, ce que je peux comprendre, pourquoi y participer ?

 

C'était pour mettre un peu d'ambiance. Message bien reçu, je ne m'attaquerai plus à votre jouet qui lui est très rigolo.

Tiens histoire d'ajouter de l'eau au moulin.... Twizy cargo... Féminin ou masculin... Comme noter plus haut, on parle souvent d'Un utilitaire et d'Une voiture

ben c'est féminin, comme un clio d'entreprise !