Mail reçu ce matin de BMW!

En Allemand, pas tout compris, mais ça sonne bien !

 

Lieber i3 besitzer,

Wir hoffen, dass Sie wirklich Ihr neues Auto genießen!

Wie Sie wissen, BMW i hat sehr viel investiert in der Entwicklung und Produktion des i3 und wir sind noch damit beschäftigt, das Feintuning und die Verbesserung tagtäglich unseres Produkts.

Ihre i3 hat am Ende des Jahres 2013 produziert worden. Ihr Akku wird daher von Zellen von Samsung zusammen.

Wie aus der Produktion Slot 2014-14 (1. April 2014), wird der neue i3 mit Lithium-Luft-Batterie, die von IBM entwickelt, montiert werden. Diese neue Hochleistungsbatteriezellen in der Lage, eine Reichweite von mehr als 300 km mit einer Akkuladung in CONFORT-Modus bieten.

Als einer der ersten Käufer, BMW i freut sich, Ihnen mitzuteilen, dass Sie für eine kostenlose Batterie Swap qualifizieren.

Sie iAGENT werden Sie in den nächsten Wochen kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren.

Batteriewechsel bewirkt keine Änderung des Gewichts des Fahrzeugs. Es ist nicht entweder eine Änderung in der EG-Übereinstimmungs­bescheinigung erforderlich.

Mit besten Grüßen

 

C'est la saison!

 

Pas mal le google-deutsch...

ah si c'était vrai

Mail reçu ce matin de BMW!

En Allemand, pas tout compris, mais ça sonne bien !

Bien vu!

Tu aurais dû le faire traduire par un interprète, ça aurait moins senti le poisson

Nouvelle Version : M par BMW M performance

Nouvelle Version : M par BMW M performance

Celle-là, c'est Tom Moloughney lui-même qui l'a pondue!!

 

Sur le forum international mybmwi3, certains ont frôlé l'apoplexie et d'autres affirment avoir annulé leur commande de i3 classique pour attendre la version M

 

Qu'ils sont joueurs, ces conducteurs de VE