Bonjour à toutes et à tous !

 

J'ai 38 ans et je vis dans la région parisienne.

Je souhaite acquérir une Hyundai Ioniq 5 Executive - ça sera ma première voiture électrique ! Mon frère lui a déjà une Tesla Model 3.... 

Je n'étais pas dans l'électrique du tout, plutôt berline allemande mais finalement, c'est peut-être le moment de switcher !

 

Merci de m'accueillir et j'espère pouvoir contribuer avec mes connaissances en technologies de l'information !

 

il y a 8 minutes, winnywho a dit :

Je souhaite acquérir une Hyundai Ioniq 5 Executive

Bonjour,

Merci pour cette présentation validée par un modérateur.

Tu peux maintenant poster dans toutes les sections du forum et trouver les réponses sur la Ioniq 5

Bienvenue

Il y a 1 heure, winnywho a dit :

c'est peut-être le moment de switcher !

Bonjour et bienvenue sur le forum. 

 

"changer" est plus court à écrire et a le mérite d'être français. 😉

Il y a 15 heures, Kratus a dit :

Bonjour et bienvenue sur le forum. 

 

"changer" est plus court à écrire et a le mérite d'être français. 😉

"Basculer" est de même longueur que "switcher" et constitue une traduction encore plus adaptée, à mon sens. 😉

Je taquine...

Par contre, sérieusement, @Kratus , si tu as une quelconque influence sur les rédacteurs d'A.P. suggère-leur de bannir cet horripilant "gigafactory" qu'ils s'obstinent à employer ad nauseam.🙏

 

Et bien sûr, bienvenue à winnywho.

il y a 29 minutes, Casta a dit :

si tu as une quelconque influence sur les rédacteurs d'A.P

Oulà ! L'indépendance rédactionnelle est généralement un sujet sensible.

 

il y a 30 minutes, Casta a dit :

suggère-leur de bannir cet horripilant "gigafactory" qu'ils s'obstinent à employer ad nauseam.🙏

Ils ne font que reprendre la désignation utilisée par Tesla et d'autres.

Mais je concède que giga-usine, néologisme assurément, conviendrait très bien.

 

Je passe tout de même le message.

@David CM

Le 14/07/2021 à 10:30, Casta a dit :

"Basculer" est de même longueur que "switcher" et constitue une traduction encore plus adaptée, à mon sens. 😉

Je taquine...

Par contre, sérieusement, @Kratus , si tu as une quelconque influence sur les rédacteurs d'A.P. suggère-leur de bannir cet horripilant "gigafactory" qu'ils s'obstinent à employer ad nauseam.🙏

 

Et bien sûr, bienvenue à winnywho.

Merci ! 

Le 13/07/2021 à 18:20, Kratus a dit :

Bonjour et bienvenue sur le forum. 

 

"changer" est plus court à écrire et a le mérite d'être français. 😉

Merci !

Je ferai attention à l'avenir, on utilise tellement d'anglicisme de nos jours. !

Il ne tient qu'à toi ďen utiliser moins. 😊