Aller au contenu
Tedo.Nash

Tedo.Nash - VW e-Up! 2.0 (et avant: 1.0)

Messages recommandés

 

Citation

Bonjour, je suis Tedo Nash de la chaîne Youtube http://www.youtube.com/channel/UCGqq1swLiuJLBScr3dAeGeA et je suis intéressé par les sujets abordés dans ce forum.

Hello @Tedo.Nash, it is my pleasure to welcome you on this big forum. Everybody driving a Triplette VW here views your videos and it will be interesting to have you as a contributor to our discussions on the e-Up! and anything you wish to discuss. Have a nice day!

 

Jan 😉 

 

Bonjour @Tedo.Nash, j'ai le plaisir de vous accueillir sur ce grand forum. Tout le monde roulant en Triplette VW ici regarde vos vidéos et il sera intéressant de vous avoir comme contributeur à nos discussions sur l'e-Up ! et tout ce dont vous souhaitez discuter. Bonne journée !

Jan 😉

Modifié par Mister MMT

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Hi Tedo. Are you using the on line translation for reading ? Sometimes, you get even better translations by copying/pasting in DeepL.com.

 

I will translate your messages into French, since quite a few people are not understanding English well enough.

 

Let me know how well it works.

 

Have a nice day in Sofia from Kehl!

 

Jan 😉

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Best is to write your text in English, then to use an automatic translation, then to post the 2 languages.

 

In an other Forum, i have to write in both Languages ( French and English ) i can tell you that the tools for translation helps quite a bit but still not perfect ( like autonomous driving LOL ).

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Rejoignez la conversation

Vous pouvez publier maintenant et s'inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous pour publier un message.
Remarque : Votre message devra être approuvé par un modérateur avant d'être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.





×
×
  • Créer...
Automobile Propre

Automobile Propre est un site d'information communautaire qui est dédié à tout ce qui concerne l'automobile et l'environnement. Les thématiques les plus populaires de notre blog auto sont la voiture électrique et les hybrides, mais nous abordons également la voiture GNV / GPL, les auto à l'hydrogène, les apects politiques et environnementaux liés à l'automobile. Les internautes sont invités à réagir aux articles du blog dans les commentaires, mais également dans les différents forums qui sont mis à leur dispositon. Le plus populaire d'entre eux est certainement le forum voiture électrique qui centralise les discussions relatives à l'arrivée de ces nouveaux véhicules. Un lexique centralise les définitions des principaux mots techniques utilisés sur le blog, tandis qu'une base de données des voitures (commercialisées ou non) recense les voitures électriques et hybrides.