Problème charge ioniq plug in avec bluelink

[psikobart]

Bonjour,

 

J'ai voulu programmer une charge de nuit via bluelink sur mon ioniq plug in et au moment de valider l'heure , on me demande de brancher le cable, ce que j'ai fait , j'ai ensuite validé et envoyé ma charge à la voiture , sauf que ma charge a démarré dès que j'ai branché le cable et pas à l'heure demandée , savez-vous pourquoi ? 

[Yoyo94]

Bonjour,

L'heure de départ que l'on écrit dans l'application est bien l'heure de départ souhaitée du véhicule et non l'heure de début de la charge.

Dans votre cas si vous n'aviez pas fait attention à cela, imaginons que vous avez réglé 2heures du matin, la voiture a compris qu'elle devait être prête à 2 heures du matin d'où la charge immédiate.

C'est une première hypothèse.

✌️

Modifié mai 24, 2021 par Yoyo94

[Ygisme]

Le 24/05/2021 à 11:05, Yoyo94 a dit :

Bonjour,

L'heure de départ que l'on écrit dans l'application est bien l'heure de départ souhaitée du véhicule et non l'heure de début de la charge.

Dans votre cas si vous n'aviez pas fait attention à cela, imaginons que vous avez réglé 2heures du matin, la voiture a compris qu'elle devait être prête à 2 heures du matin d'où la charge immédiate.

C'est une première hypothèse.

✌️

Oui c'est une ambiguïté apportée par la traduction de l'interface je pense. Pour ce genre de problème mon interprétation personnelle est : En anglais, s'ils se sont basés sur l'anglais pour la traduction, il y a 'departure' qui correspond clairement au fait de partir et 'start' qui va correspondre à commencer grosso modo. Général ils traduisent les deux en départ, ce qui est un peu dommage car en français c'est vague... 

[Invité]

Il faut un dictionnaire  "google traduction" - français.