Bonjour,
J'ai rencontré le même problème (sur une clé neuve et formatée). Pour y arriver, sur mac, j'ai du recourir à un petit logiciel pour nettoyer les fichiers cachés de la clé (CleanMyDrive2).
Une fois la manip de nettoyage effectuée, l'installation s'est faite sans souci.