Aller au contenu
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Forum Automobile Propre

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Android automotiv changer langues maps

Featured Replies

Posté(é)

Bonjour la communauté, 

 

J'ai une question sur maps dans la voiture. 

Est'il possible de changer la langue pour que le système ne dise plus le nom des rues lors du guidage vocal ? 

Je l'ai fait sur mon téléphone, qui a le même compte google que la voiture. Là où, sur mon téléphone ça fonctionne (la voix ne dit plus le nom des rues), dans la voiture ça ne fonctionne pas.

 

Merci de votre aide, en espérant que ce soit possible.... Car c'est assez pénible 😁

Bonne soirée. 

Posté(é)

Hello,
Je parle pour Maps/Android Auto, probablement transposable à Automotive: ce n'est pas une question de langue, il doit y avoir une option de guidage vocal (le ptit haut parleur) quelque part à l'écran/en option432e5974118dfb6d2e1ff49b29dc9d1a.jpg2c4532ba7dab6e0d5b6240ea22c69d5b.jpgd1c95be7f8d211223ed137b541607505.jpg

Posté(é)
  • Auteur

Bonjour jef, 

Merci de ta réponse c'est sympa. Ce que tu me propose c'est d'activer ou non les alertes sonores. Or moi ce que je souhaite, c'est que le guidage vocal ne prononce pas le nom des rue mais juste les directions.

Je sais le faire sur mon portable, voir photo. Mais sur automotiv ça semble impossible. Sauf si quelqu'un sait faire. J'ai passé beaucoup de temps à chercher mais j'ai rien trouvé.

Encore merci à toi. C'est un forum vivant ! Screenshot_2023-03-19-19-21-32-543_com.google.android_apps_maps.thumb.jpg.c65a6d9dd4e60285991ed0fe73c98734.jpg

Posté(é)

Bonsoir @piti
Peut-être devrais-tu demander dans la section du forum qui correspond à ton modèle de véhicule ? (Ou autre modèle utilisant Android Automotive)

Effectivement, j'ai testé aujourd'hui (d'habitude je suis en voix off ou alertes uniquement), via smartphone/Android Auto le fait de sélectionner le 2nd choix Français comme tu le montres fonctionne bien.

(d'ailleurs constaté que Madame google a la bonne idée de "sortir du rond point" une fois qu'on est dedans [emoji1]... Oui en fait elle donne la Xème sortie 600 m avant, mais pas de rappel ensuite).

Posté(é)
  • Auteur

Salut, 

Merci pour ton conseil, je vais le suivre et ouvrir un sujet au bon endroit. Navré de m'être trompé.

 

Bonne soirée 

Account

Navigation

Rechercher

Rechercher

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.