Je ne pense pas que le bridage viennent des constructeurs, mais plutôt de Google eux-même. Waze (appartenant à Google) fonctionne parfaitement sur ma Leaf 2.zero alors qu'il fait nettement plus que musique et notifications. Je ne connais pas exactement le process pour être approuvé par Google mais, visiblement, être de la maison aide pas mal
Pour l'instant, ma solution (franchement moche) consiste à :
1- déconnecter le téléphone de la voiture (USB)
2- lancer chargemap
3- choisir ma station
4- demander à naviguer vers cette station
5- choisir waze comme application de nav
6- accepter la route proposée
7- quitter waze
8- connecter le téléphone à la voiture (USB)
9- ouvrir waze
10- choisir l'adresse de la borne dans l'historique des navigations
C'est laborieux, mais ça fait le job...