Voilà le fin mot de l'histoire :