petit résumé d'un petit nouveau

[elthib]

ces modèles pour le coup avec le l' ça me choque pas ! phonétiquement ça passe

[XBOS]

Alors c'est l'Ampera-e ou la Ampera-e ?

[MattKirby]

Alors c'est l'Ampera-e ou la Ampera-e ?

 

En france, tu n'as pas besoin de te poser la question

[elthib]

L'Ampera-e, là c'est évident.. tu vas pas me faire tous les modèles non plus Xbos

[XBOS]

L'Ampera-e, là c'est évident.. tu vas pas me faire tous les modèles non plus Xbos

Oui moi aussi je trouve que ça sonne mieux.

Pourquoi il y en a d'autres ?

[zadene]

On ne dit pas la Avantime, le ou la Espace, la Alpine, le Evasion, le Ulysse, donc la justification du nom propre ne tient pas, même en domaine automobile.

Effectivement, en bon francais, l'Ioniq est plus logique, mais comme on a commencé à dire la Ioniq, ça fait bizarre, sans que ce soit faux.

[Agfa]

On ne dit pas la Avantime, le ou la Espace, la Alpine, le Evasion, le Ulysse, donc la justification du nom propre ne tient pas, même en domaine automobile.

Effectivement, en bon francais, l'Ioniq est plus logique, mais comme on a commencé à dire la Ioniq, ça fait bizarre, sans que ce soit faux.

Il faut plutôt dire:

- la Avantime = le monstrueux coupé

- le Espace = le gros monospace gravement défectueux

- la Alpine = le coupé qui prend feu comme de rien

- le Ulysse = l'huit cent sept recarrossé

[elthib]

On ne dit pas la Avantime, le ou la Espace, la Alpine, le Evasion, le Ulysse, donc la justification du nom propre ne tient pas, même en domaine automobile.

Effectivement, en bon francais, l'Ioniq est plus logique, mais comme on a commencé à dire la Ioniq, ça fait bizarre, sans que ce soit faux.

 

Non mais surtout, il faut être logique avec la prononciation du mot qui suit derrière le déterminant, tout ce que tu me dis là oui, ça parait évident car c'est fluide à la diction et ça sonne bien... Au final je pense que la iOn et la Ioniq sont plutôt des exceptions à cette règle car d'habitude le L' passe bien avec les noms de voiture c'est vrai...

Mais pour moi désolé mais c'est ridicule de dire l'ion ou l'ioniq, on a l'impression de bouffer la moitié du mot faut pas être un génie pour s'apercevoir de ça quand même

[Bigfoot]

Magnifique débat !

[zadene]

Et sur un ton fabuleux, tout à fait dans la mesure du forum ces dernières semaines!

[Bafien67]

On ne dit pas la Avantime, le ou la Espace, la Alpine, le Evasion, le Ulysse, donc la justification du nom propre ne tient pas, même en domaine automobile.

Effectivement, en bon francais, l'Ioniq est plus logique, mais comme on a commencé à dire la Ioniq, ça fait bizarre, sans que ce soit faux.

Il faut plutôt dire:

- la Avantime = le monstrueux coupé

- le Espace = le gros monospace gravement défectueux

- la Alpine = le coupé qui prend feu comme de rien

- le Ulysse = l'huit cent sept recarrossé

 

Mdr